des ruines...

des ruines...

Posté le 22.10.2007 par valolivpolska (val)


--

:: Poster un commentaire

Votre nom : *
Votre adresse email : *
Titre du commentaire : *
Votre commentaire : *
Votre centerblog :	http://.centerblog.net
Code de validation	Pour valider votre commentaire, vous devez recopier ci-dessous le chiffre que vous lisez sur l'image à gauche :

:: Les commentaires des internautes

Encore un oubli de Valentin...
Posté par millie le 10.12.2007
Et oui, il a oublié de vous conter notre aiable rencontre avec les policiers polonais.... Je te laisse raconter...

nique la police
Posté par valouch le 11.12.2007
c'est vrai que j'avais promis de raconter cette anecodte sur le blog et que j'ai oublié... donc à Gdansk (ça remonte déjà à un mois ou deux) on traverse au rouge et bien sûr y avait un fourgon de flics sur le trottoir d'en face. Le flic m'appelle (en polak of course).
Moi je pige rien:
"przepraszam, nie rozumiem po polsku".
Le flic: "do you speak english?" et là éclair de génie de Valouch qui se rappelle les bons conseils de sa mentor (Anna je t'adore!):
"Non, non... vous parlez français peut être?"
"A... Kurva!... euh... red light! You can't pass..."
"Ah... Sorry..."
"Ok, last time! You can go..."
Moralité: si tu te fais pincer par les flics en Pologne, surtout tu parles ni anglais ni polonais, sinon y sont pas commodes les gaillards! Idem pour les contrôleurs de tram, Raph pourrait témoigner mais c'est une autre histoire...


oups...
Posté par millie le 11.12.2007
je rajoute juste : le flic a dit "next time you can't go..."

la mentor a toujours raison :)
Posté par Anna le 12.12.2007
eclair de genie? tres modeste:)Je me souviens du moment ou je vous ai dit ca. c'etait la 1ere semaine de votre sejour a Varsovie et bien sur tu traversais toujours au rouge, Valentin. Je vous ai dit: "Quand des flics vous appellent vous parlez que francais". Et bien sur tu as pense "ca va jamais arriver. Que'est-ce qu'elle raconte!"...

Partenaires :
forum